注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中加联合野外课程博客(中国镜像站)

中加联合野外课程历年博客汇总

 
 
 

日志

 
 

Wednesday 15th Aug - Last Day in Chongqing  

2012-09-28 05:03:50|  分类: 2012 Field Cours |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Wednesday 15th Aug - Last Day in Chongqing - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程博客(中国镜像站)
 
冰啤酒:Basia,陶冶,李江,李靖颖,文静  August 15th

呼吸着清新的空气,沐浴着清晨的阳光,我们一行人来到了重庆著名景点——磁器口。这个古镇位于嘉陵江畔,是不可多得、古色古香的传统文化历史街区,是人文荟萃、风景优美、独有一江两溪三山四街地貌的旅游胜地,是交通便利、休闲娱乐、重温老重庆旧梦的好去处。

刚到目的地,我们就被这里玲琅满目的小商品所吸引,特别是三名外国同学。但有一个缺点就是人太多了,几乎到了肩挨着肩的程度。随着人潮我们进入商店,欣赏着稀奇又漂亮的小玩意,同时还买了几个作为纪念品。纵然天气炎热,也阻挡不了我们好奇的脚步,就这样我们一直逛到了中午。然而此时冯文熙同学要与我们分开了,就在门口我们互相道别,叮嘱彼此都要珍重,伤感瞬时袭来。

吃过午饭,下午两点半我们驱车来到了解放碑的西三街水产市场。这里的环境和上海的水产市场几乎差不多,一片车水马龙,混杂着一声声响亮的吆喝声,你来我往的讨价还价,汽车轰鸣的发动机声……也许是这里的味道太重,或是天气太热的原因,我们都没有停留太久,只是大概了解了这里所供应的水产品种类和情况。接下来又要启程去另一个地方。

 

In the morning, we felt the air was comfortable. At 8 o’clock, we started driving to a old town—Ciqikou. This town closed to Jialing River. It was a traditional, cultural and historical block. Also, it had beautiful and particular scenery. There were many people, cars and stores. We all bought some monuments. Until noon, the weather got quite hot. At the same time, we had to say goodbye to Mr. Feng. He was another people who would leave us.

When we ate our lunch, we continued to driving to an aquatic market—Xisan Store. The environment of store was a little dirty. And there were much noise and water. So, we just stayed about 15 minutes. We knew some fishes. Later, we started again.

 

终于终于,我们来到了说到重庆不得不去的地方——解放碑。它位于重庆主城渝中区,解放碑的全称是人民解放碑,它代表着和平与解放。它是抗战胜利和重庆解放的历史见证。它还是全国唯一的一座纪念中华民族抗日战争胜利的纪念碑。在解放碑刚建造起来的时候,周围的建筑都没有它高,在重庆高速发展的今天,它已俨然成为解放碑商圈最矮的建筑了。今天的解放碑除了饱含历史气息外,更有商业的气息。它的周围全部都是一些大型的百货和奢侈品的聚集地。来到解放碑不得不做的事当然就是购物了,两个小时的自由时间后,我们都带着自己的战利品回到车上。结束了解放碑的行程,我们整个野外实习的行程也就结束了。下午我们带着不舍在机场送走了可爱的basia和热情的Margaret。临走的时候,他们留下了在瓷器口就准备好要送我们的麻花。看着他们离去的背影,我的心里真的很难过,不知道我们是不是还有再见面的机会。

晚上,是我们最后的晚餐。罗老师帮我们安排了非常有重庆特色的烤鱼,每个人都吃得很开心。今晚,我们笑过也哭过。回忆这一个月的生活,真的得到了太多太多。做了很多以前没有做过的事情,感受到了以前从来没有感受的生活,思考了很多以前从来没有思考过的问题,认识了一帮不错的朋友,遇见了很多很棒的老师。这一个月,感谢每一位遇见的老师,谢谢你们让我们在这一个月中很幸福

 Wednesday 15th Aug - Last Day in Chongqing - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程博客(中国镜像站)Wednesday 15th Aug - Last Day in Chongqing - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程博客(中国镜像站)

Our last station is the Liberation Monument which is located in the downtown of Chongqing. The Monument represents peace and liberation. it saw the victory of anti-Japanese war and the liberation of Chongqing .When the statue was built, it was the highest building than others around .but today, no one around is lower than it. In the modern society more and more commercial things can be found in this area. Around the monument, there are many mores and stores which sell luxury. So shopping is the first thing you must do when you are here. After 2 hours free time, we got many things we wanted and back to our bus. From here the whole schedule of our field course was coming to the end.

Later, we were drove to the airport and had to say goodbye to our dear friends Basia and Margaret .Before they went to security check, the two lovely girls gave their sweet gift to us——“mahua” that they bought in Ciqikou, which moved everyone.

Eventually, the last dinner was coming. We ate very good grilled fish which is very Chongqing. Tonight we had laugh and also cry. After the whole month I found I had got so many. I did things I had never ever do, I feel the life I had never ever feel, I thought things I had never ever think, what is more ,I met so many good friends and teachers. Thank you everyone, I am very happy to meet you ~

 
---------------------END of this years blog -------------------
  评论这张
 
阅读(76)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017