注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中加联合野外课程博客(中国镜像站)

中加联合野外课程历年博客汇总

 
 
 

日志

 
 

October 12, 2011 - Canada Part: Day 16  

2011-10-19 02:12:56|  分类: 2011 Field Cours |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
October 12, 2011 - Canada Part: Day 16 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站
 

Like Elbert Hubbard wrote in A message to Garcia, no man needs a vacation so much as the man who just had one. Last four days are just not enough. Today is our last day in Canada. We hit the road at 8:00 am. This travel has been so great, going back is literally the last thing I want to do. However, severing the passport won’t help. So it’s definitely time to say goodbye.

如同Elbert Hubbard在《致加西亚的信》中写的:没有比刚刚度过假的人更需要假期的了。过去的四天怎么看都不够,而今天是我们在加拿大的最后一天,我们早上8点就上了路。这次旅行太棒了,回家真的不是我现在所希望的。但是,撕了护照显然没什么用,所以是时候说再见。

We grabbed some food at about 9 o’clock and arrived at the airport at 1:00 pm. I tried to retrace everyone I’ve met these days like professor Wang and Loughheed, Sarah, Sam, Amanda, Roxanne and so many others. All I’ve learned and experienced here will be a treasure in my life.

我们在9点左右吃了点东西,并在下午1点抵达了机场。我试图追忆起这些天来我遇到的每个人,如王教授和Loughheed教授,Sarah, Sam, Amanda, Roxanne和其他人。所有我在这里学到和经历过的将成为我生命中的财富。

After a little shopping, we get on the plane and that was the end of our journey to Canada. It might not be a long one, but absolutely an excellent one. Abraham Lincoln once said,” in the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.” The memories will last forever.

在一些购物之后,我们登上了飞机,加拿大之旅也就此告一段落。这段时间也许不是很长,但是绝对是非常美妙的。亚伯拉罕林肯曾说过:“到头来,你活了多少岁不算什么。重要的是你是如何度过这些岁月的。”这些记忆将永存我心。

Hello, China. We are back!

你好,中国。我们回来了!

Group A, Mingmin Zhao, Tian Tian, Yinghe Zheng

第一组,赵明旻,田恬,郑映荷

  评论这张
 
阅读(100)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017