注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中加联合野外课程博客(中国镜像站)

中加联合野外课程历年博客汇总

 
 
 

日志

 
 

October 10, 2011 - Canada Part: Day 14  

2011-10-19 01:54:04|  分类: 2011 Field Cours |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

We stay in the Town of Collingwood today. It is quite great that we can get up a little bit late this morning. I did not get up until 8:30 am. After a quick breakfast, we set out to our first destination – Bruce Trail.

今天我们仍然呆在Collingwood。今天直到8点半才起床(我到加拿大后的第一个懒觉啊)。早餐后我们赶往第一个目的地——Bruce Trail


October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站

October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站


This may be the fifth hiking I did in this week, but still very excited. During our 1 hour hiking we encounter many families hiking, cycling and rock climbing, and get quite surprised that these are all common activities for a Canadian vacation, which are all quite rare in China. We get to a spring which is famous for its clear and sweet spring. All of us taste the spring and it is indeed very tasty!! Scott also takes us to a rocky area and help us climb through it. This is the first time for me to do rock climbing but luckily I successfully climb through the area without hurting myself.

这已经是我一周以内的第五次徒步了,但是仍然很兴奋。在我们徒步的路中,遇到了很多徒步、自行车以及攀岩的加拿大家庭,Sarah告诉我们这就是加拿大家庭假期的常见活动!!好神奇啊,这在中国是无法想象的。我们去尝了那个传说中非常没美味的泉水,水很凉很清很好喝。Scott还带领大家穿过了一片岩石地区,我们都是手脚并用爬了过去。虽然看上去有些危险,但是我们都非常兴奋。



We have lunch at a small general store and encounter a nice Canadian couple. They buy small maple candies and search around the store to give each of us a candy to taste the typical Canadian taste. So moving!!

我们在一家乡村小店中吃了午饭。一对非常友好的加拿大夫妇特意买了一袋枫糖,并且在店里面到处找我们,希望我们都能尝一下“加拿大的味道”。好感动!!

October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站


We go to apple picking this afternoon and are all shocked by the apple plant. So many apple trees, so many kinds of apple and so many apples dropped on the ground!! We have fun in the apple plant, picking apples, act the drama “Snow White and the Seven Dwarfs”, and make different poses.

下午我们去苹果园摘了苹果。好多的苹果树,好多中苹果,好多苹果已经掉在了地上!!我们几乎都震惊了

。在苹果园里的大家各种欢乐,采苹果,尝苹果,摆造型,还演出了一幕白雪公主与七个小矮人的童话故事。

Scott invites us to his house for a Thanksgiving dinner. We make Chinese dumplings all by ourselves and help with pies. So perfect a party that all of us will never forget, the food, the firework and all you kind Canadians. Thank you Scott and your friends!!

Scott带我们去了他家享用了一餐真正的Canadian Dinner。我们还发挥了各自的特长做了一盘非常传统的中国水饺。晚餐非常完美,还有烟火,还有很多非常友善的加拿大朋友。我想这是一餐我们都永远不会忘记的晚餐。谢谢你Scott以及你的朋友们!!







October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站October 10, 2011 - Canada Part: Day 14 - 中加联合野外课程 - 中加联合野外课程wordpress镜像站
  评论这张
 
阅读(84)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017